本项目文字描述由建筑师提供(译者:张卓然)
几位业主在参观了埃斯坦西亚教堂后联系我们,希望我们在他们位于库埃纳瓦卡的周末别墅中建造一座私人礼拜堂。他们想要一个大公教堂,一个非宗教的、可以在其中冥想的教堂。
业主十分喜欢埃斯坦西亚教堂,但是他们想要一个更加朴素的教堂。从别墅中无法直接看到教堂,但它同时又十分壮丽。业主想要的不是“形式壮观”的建筑,而是希望当他们位于教堂内部时,能够感受到一些特别的东西,类似于在埃斯坦西亚教堂或日落教堂的感觉。
如果说埃斯坦西亚教堂庆祝生命,日落小礼拜堂痛惜死亡,那么这第三个可供冥想的小礼拜堂就是生命与死亡的中点与平衡点,一次进入自我的旅程。我们设想将小教堂埋起来,成为地上的一个隆包。在这个过程中,我们将生命中的一个重要元素——“水”包含进来。
我们在地面上设置了一个水镜,作为一个“景观干预”,从房子里我们只能看到它,就像花园里的一条小溪。但当人们靠近时,可以看到一个向下的斜坡环绕着教堂。在斜坡的尽头是一个漂亮的玻璃入口,通向中心空间。屋顶金属板上有一个洞口,可以让我们透过水看到外面。地面上的一块金属与天花板上的洞口相呼应,中央放置了一块巨大的石英。
注:本项目于2014年3月17日初次发表。